Originally posted by at Eat in London as the Londoners do. Английская еда в Лондоне.
Попав в Лондон в первый раз в жизни, мы твердо вознамерились питаться традиционной английской едой. Мы были наслышаны и о дороговизне города, и о том, что питаться тут лучше всего в индийских и китайских ресторанчиках, но не отчаивались. Следуя в простой максиме – ешь там, где много посетителей – мы выяснили, что входит в английский завтрак, что такое зелененькое кладут в фиш-н-чипс и чем отличаются сэндвичи от бутербродов.
The appetite comes with eating: фиш-н-чипс и так далее
Недорогой, но долгий перелет из Краснодара через Стамбул турецким лоукостером был довольно утомительным, и после заселения в гостиницу мы решили уже не ехать в центр поклониться Биг-Бену, а поискать еды. Конечно же, традиционной английской!
Но поскольку мы заселились аж в четвертой зоне, в Кройдоне (где белокожего населения минимум), пешие поиски паба с едой в близлежащей местности не увенчались успехом. Мы видели индийские и турецкие, тайские и китайские food and wine, но ничего английского, кроме одного паба – без еды, только пиво.
Измотанная, я зашла в первую парикмахерскую, где сидели два афролондонца. “Are you lost, my love?” – с участием отозвался старший. Я объяснила, что мы первый день в Лондоне и ищем традиционную английскую еду! Они покивали; выяснилось, что второй лондонец был таксистом, и всего за 5 фунтов (около 300 р.) он отвез нас в бар с едой Harvester.
